Bill Gates Part1 Translation FREE ENGLISH TRAINING THROUGH TAMIL TRANSLATION BILL GATES
Bill Gates (Bi-lingual)
.. Pioneers in Business
..
.. Pioneers in Business
..
தொழில் முன்னோடிகள்: பில் கேட்ஸ் (1955)
"நல்ல முடிவுகள் அனுபவத்திலிருந்து பிறக்கின்றன. ஆனால், அனுபவமோ, தவறான முடிவுகளிலிருந்து கிடைக்கிறது." - பில் கேட்ஸ்
"Good decisions come from experiences. And experiences come from making WRONG DECISIONS." ~Bill Gates.
உலகம் இதுவரை, பல்லாயிரம் பிசினஸ் மேதைகளைச் சந்தித்திருக்கிறது.
பில் கேட்ஸைவிடத் திறமையான கண்டுபிடிப்பாளர்கள், நிர்வாக மேதைகள், கஸ்டமர்களின் நாடித்துடிப்பைத் துல்லியமாய்க் கணிப்பவர்கள் ஏராளம், ஏராளம்.
The world had seen thousands of business geniuses better than Bill Gates in intelligence, administrative skills and the talent to read the customer's pulse.
ஆனால், பணம் கொட்டும் வாய்ப்புகளைக் கண்டுபிடிப்பதிலும், அவற்றைத் துரத்தித் துரத்திக் காசாக்குவதிலும் பில் கேட்ஸை மிஞ்ச ஆளே கிடையாது.
But there is none to beat Bill Gates in predicting a business opportunity and chasing it undaunted and converting it into money.
இதனால்தான், கடந்த 23 வருடங்களாகத் தயாரிக்கப்பட்டு வரும் உலகக் கோடீஸ்வரர்களில் பட்டியலில் 19 வருடங்களாக முதல் இடம் பிடித்து வருகிறார்.
This is the reason why he is on the top of the world's richest men list for the past 19 years out of 23 years.
****
1955. அக்டோபர் 28. அமெரிக்க சியாட்டில் நகரத்தில் வசித்த வில்லியம், மேரி தம்பதிகளின் மகன் வில்லியம் ஹென்றி கேட்ஸ் 3.
***
He was born in 1955 in Seattle, USA. His parents were William and Mary and was named William Henry Gates 3.
அம்மா, அப்பாவை அறிவியல் தொடர்பான கேள்விகளால் துளைத்தான். அவர்கள் புத்தகங்களை அவனுக்கு அறிமுகம் செய்தார்கள்.
He used to bombard or pester his parents with many science related questions. So his parents introduced him to books.
படிப்போ படிப்பு. ஒவ்வொரு பள்ளி விடுமுறையின்போதும், முப்பது அறிவியல் புத்தகங்கள் படித்து முடித்துவிடுவான்.
Soon he became a bookworm. In each school summer holidays period, he would finish reading about 30 scientific books.
என்சைக்ளோப்பீடியா எப்போதும் அருகிருக்கும் துணையானது.
He will always have an Encyclopedia by his side.
பில்லுக்குப் பத்து வயதானது. பள்ளியில் சக மாணவர்களோடு பழகமாட்டான், விளையாடப் போகமாட்டான்.
When Bill was ten years, he would not mingle with other students or play any games.
படிப்பில் கடைசி பெஞ்ச். மணிக்கணக்காக விட்டத்தைப் பார்த்தபடி உட்கார்ந்திருப்பான். கேட்டால், “யோசிச்சுக்கிட்டிருக்கேன்” என்பான்.
He will sit in the last bench staring at the ceiling for hours together. When questioned what was he doing, he will say, " I AM THINKING".
மனோதத்துவ மருத்துவரிடம் அழைத்துப்போனார்கள். பரிசோதித்த அவர் சொன்னார் ``பில் அதி புத்திசாலி. சுற்றியிருக்கும் உலகம் அவன் வேகத்துக்கு இயங்க மறுக்கிறது. அதனால்தான், தனிமையில் இனிமை தேடுகிறான்.”
He was taken to a psychiatrist. After checking up, he said Bill Gates is a genius. The world is not moving at his desired speed, so he gets bored up. And so he enjoys being alone."
***
இன்று பில் கேட்ஸ் சொத்து 87 பில்லியன் டாலர்கள்; பால் ஆலென் சொத்து 20 பில்லியன் டாலர்கள்.
Today the total value of the property owned by Bill Gates is 87 billion dollars. And his partner's property is worth only 20 billion dollars.
இருவரும் தொடங்கிய கம்பெனி மைக்ரோசாஃப்ட். அப்புறம், ஏன் இத்தனை சொத்து வித்தியாசம்?
You may ask why is there a difference, because they were the joint founders of Microsoft.
பில் செய்த சின்ன ட்ரிக். கம்பெனி தொடங்கியபோது பில் நண்பரிடம் சொன்னார், “உனக்கு வேலை இருக்கிறது. நான் முழுநேரமாக பிசினஸைப் பார்த்துக்கொள்கிறேன். ஆகவே, எனக்கு 60 சதவீதம், உனக்கு 40 சதவீதம் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.” பால் ஆலென் சம்மதித்தார்.
Bill did a small trick. While they started Bill told his friend, PAUL ALLEN, "See you already have a job and I will take care of our business full time. So I will take 60% share of the profits and you take 40%." He agreed and that is why the difference.
இதுதான் பில்லின் தனித்துவ சாமர்த்தியம்!
That is Bill Gates' unique business talent !!
எஸ். எல். வி. மூர்த்தி
தொடர்புக்கு: slvmoorthy@gmail.com
நன்றி:
தி இந்து ..12 Sep 2017
தொழில் முன்னோடிகள்
Translated into ENGLISH
by
Ezhilarasan Venkatachalam
Salem.
English training through Tamil
For full article in Tamil
http://e3general.blogspot.in/2017/09/free-english-training-through-tamil_11.html
Comments
Post a Comment